Paris, je t'aime

Co dát k narozeninám člověku, který už dostal vše, co si kdy přál. Oslavencův bezmezný obdiv pařížské architektury a záliba v odpoledních čajích mne inspirovala k navrhnutí kolekce čajových sušenek, které se staly jedinečným a originálním narozeninovým překvapením. Prezentované v kazetě se stuhou vzaly obdarovanému dech.

If you know that your dearest ones love something, you would like to give it to them as a special Birthday gift. Well, my father-in-law loves Paris. And as he also loves to have a bickie or two with his afternoon tea, I designed a collection of these Parisian biscuits for him. Homebaked gingerbread with honey and mixed spices decorated with Royal icing looked really lovely in a gift box with a pretty ribbon.

Formule / Racing cars cake

Druhé narozeniny jsou velice krásné a zaslouží si nevšední dort. Malý závodník se přece neobejde bez závodní formule - která pak asi vyhraje? Vanilkovo-čokoládová kombinace a šťavnatý máslový korpus bude zajisté malému oslavenci chutnat... Nechala jsem se inspirovat mojí oblíbenou knížkou od Paris Cutler, ze které jsem si také tento návrh vypůjčila. Běžím, abych nepropásla tu slávu, až bude vítězná formule projíždět cílem.

Second Birthdays are very special and deserve a very special cake. I borrowed this amazing design from my favourite cake decorating book by Paris Cutler.